Eastern Christian

“It Is Truly Meet” (Axion Estin)

More honorable than the Cherubim: the hymn sung to the Theotokos at the Divine Liturgy.

At every Divine Liturgy of St. John Chrysostom, right after the consecration, the Byzantine Churches sing this hymn to the Mother of God. Its second half, “More honorable than the Cherubim”, is the work of St. Cosmas the Hymnographer in the 8th century.

A tradition of Mount Athos holds that in the 10th century the Archangel Gabriel sang its opening words to a young monk, before an icon of Our Lady still venerated there.

The prayer

It is truly meet to bless thee, O Theotokos, ever-blessed and most pure, and the Mother of our God. More honorable than the Cherubim, and more glorious beyond compare than the Seraphim, who without corruption gavest birth to God the Word: true Theotokos, we magnify thee.

Traditional English translation.

In Greek

Ἄξιόν ἐστιν ὡς ἀληθῶς μακαρίζειν σε τὴν Θεοτόκον, τὴν ἀειμακάριστον καὶ παναμώμητον καὶ μητέρα τοῦ Θεοῦ ἡμῶν. Τὴν τιμιωτέραν τῶν Χερουβὶμ καὶ ἐνδοξοτέραν ἀσυγκρίτως τῶν Σεραφίμ, τὴν ἀδιαφθόρως Θεὸν Λόγον τεκοῦσαν, τὴν ὄντως Θεοτόκον σὲ μεγαλύνομεν.

Stay close to Our Lady

Receive information on new pages, new research, Marian feast days, prayers and more.

We will never share your email address. Your sign-up is handled by our email service, Brevo.